Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    unbeschränkter Anwendungsbereich (n.)
    نطاق استخدام غير محدود
    relevante Treffer
    punktuell (adj.)
    في نطاق محدود
    der Volumentarif (n.) , {Comp}
    خطة استخدام محدود {كمبيوتر}
    uneingeschränkt (adj.)
    غير محدود
    unlimited (adj.)
    غير محدود
    unbegrenzt (adj.)
    غير محدود
    unlimitiert (adj.)
    غير محدود
    schrankenlos (adj.)
    غير محدود
    ungeschmälert (adj.)
    غَيْر مَحْدُوْد
    immortalisiert (adj.)
    غير محدود
    unbeschränkt (adj.)
    غير محدود
    infinit (adj.)
    غَيْر مَحْدُودٍ
    unbefristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل غير محدود
    die unbefristete Aufenthaltsgenehmigung (n.) , {Recht}
    تصريح إقامة غير محدود {قانون}
    der Niederlassungsnachweis (n.)
    تصريح إقامة غير محدود
    unbeschränkt steuerpflichtig {Recht}
    واجب الخضوع للضريبة بشكل غير محدود {قانون}
    das Einsatzspektrum (n.)
    نطاق الاستخدام
    das Einsatzgebiet (n.)
    نطاق الاستخدام
    der Anwendungsbereich (n.)
    نطاق الاستخدام
    der Nutzungsumfang (n.)
    نطاق الاستخدام
    großflächige Anwendung (n.) , {ind.}
    الاستخدام على نطاق واسع {صناعة}
    der Einsatztemperaturbereich (n.) , {tech.}
    نطاق درجة حرارة الاستخدام {تقنية}
    der Anwendungsbereich der Zollunion (n.) , {Wirt}
    نطاق استخدام الاتحاد الجمركي {اقتصاد}
    die Bereichsauslastung (n.) , {Comp}
    مقياس معدل استخدام النطاق {كمبيوتر}
    begrenztes und unbegrenztes Integral (n.) , {arch.}
    التكامل المحدود وغير المحدود {هندسة}
    die unsachgemäßer Nutzung
    استخدام غير سليم
    die unsachgemäße Nutzung
    استخدام غير مناسب
    unbrauchbar (adj.)
    غير صالح للاستخدام
    sachwidrige Verwendung (n.) , {tech.}
    الاستخدام غير السليم {تقنية}
    die unbefugte Benutzung
    استخدام غير مصرح به